|
Here is my résumé (minus personal info). You can also
download the PDF version,
or you can send me an email to
receive the complete version.
Education
Attestation of Collegial Studies in website design & e-commerce (1,485
hours - May 2004)
Institut des technologies de l'information (Maisonneuve
College)
Certificate in Translation (in
progress - 24 credits completed)
McGill University
Courses in Building Services (18 credits – completed
1996)
École Polytechnique de Montréal
College Diploma in Pure & Applied Sciences (completed
- 1989)
Collège Montmorency
Technical Knowledge
- Programming languages: Javascript, VBscript, ASP, PHP,
Java, Actionscript & object oriented programming
- HTML, XHTML, XML, SHTML, XSL, WML languages
- MYSQL, PostgreSQL & ACCESS databases
- Software: Dreamweaver, Homesite, Frontpage, Photoshop,
Illustrator, Flash, Premiere Pro, Final Cut Pro, TopStyle & XMLSpy
- Operating systems: Windows, MacOSX & Linux
- Excel, Word, Access & PowerPoint
- Inventory & job management software: MRP
- Kanban System
- “Just on time” inventory management
Experience
CRI Communications 2004
Freelance Integrator
- Website integration for external clients
Les traductions Cantin et Cloutier inc. 1998 - 2004
Freelance translator
- Technical translation and page layouts with QuarkXPress
and PageMaker
CAE (flight simulators) 1998 - 2002
Production control, final assembly
(2000 – 2002)
- Coordination of all activities related to the assembly
of the simulators
From 1998-2000, I was a production aide
Les services de nettoyage Airtech Ltée
1991 - 1997
Supervisor for commercial, industrial and institutional sectors (1994 - 1997)
- Supervision and management of all work and personnel
related to these areas
Back to top |
